Actualizat pe 1 august 2026
Am scris pagina asta ca să fie limpede ce este cronicasupranaturalului.ro, cum lucrăm, ce poți aștepta de la materialele publicate aici și ce nu, plus ce se întâmplă cu datele tale când ne citești. Nu am vrut un text ascuns după formule complicate, așa că am explicat și de ce fiecare regulă există.
Dacă folosești site-ul, ai acceptat aceste reguli
Nu îți cerem cont, nu îți cerem semnătură. Simplul fapt că deschizi o pagină, citești un articol, ne scrii printr-un formular sau lași un comentariu înseamnă că regulile de mai jos ți se aplică. Motivul e practic: nu avem cum să negociem condiții separate cu fiecare cititor. Dacă ceva de aici nu ți se pare acceptabil, soluția e simplă — nu folosi site-ul.
Suntem o publicație, nu un cabinet de consultanță
Ce publicăm are rol informativ. Scriem pentru un public larg, nu pentru situația ta specifică, așa că materialele sunt generale și orientative. Nimic de aici nu este consultanță profesională și nu ar trebui tratat ca atare. Spunem asta pentru că diferența contează: un articol poate să te ajute să înțelegi o temă, dar nu poate să-ți spună ce să faci în cazul tău.
Textele vin din locuri diferite, iar asta le schimbă greutatea
Pe site găsești articole scrise de noi, texte semnate de colaboratori, materiale primite de la terți, comunicate de presă, materiale promovate comercial și texte produse cu unelte automate. Fiindcă sursele sunt atât de diferite, nu putem garanta că totul e complet, exact sau la zi. Informația se învechește, mai ales când legislația sau contextul se schimbă, iar noi nu ne asumăm obligația să reluăm arhiva ca să o corectăm.
Folosim inteligență artificială și preferăm să îți spunem direct
În redacție folosim sisteme de inteligență artificială pentru documentare, redactare, traducere, rezumare, corectură și optimizarea textelor. O parte dintre articolele publicate pot fi generate integral sau parțial de astfel de sisteme. Nu ascundem asta, pentru că ni se pare corect să știi cu ce citești.
Partea importantă vine acum. Aceste unelte greșesc. Pot inventa detalii, pot cita cifre care nu există, pot atribui greșit o afirmație sau pot lăsa deoparte exact nuanța care conta. Și fac toate astea într-un text care sună coerent, echilibrat și documentat — de aceea erorile sunt greu de observat. Aparența de seriozitate nu garantează nimic.
Prin urmare, nu garantăm acuratețea integrală a materialelor obținute în acest fel și nu ne asumăm răspunderea pentru erorile care apar în conținut generat ori asistat de inteligență artificială. Te rugăm să verifici independent orice informație pe care vrei să îți întemeiezi o decizie, la o sursă oficială sau la un om care cunoaște domeniul.
O parte dintre articole sunt plătite, iar asta trebuie știut
Un site se susține din reclamă, iar la noi asta înseamnă că o parte semnificativă din materiale are caracter publicitar: advertoriale, articole sponsorizate, comunicate de presă, texte realizate în parteneriat comercial, recenzii rezultate din colaborări și trimiteri către parteneri.
Faptul că publicăm un astfel de material nu înseamnă că îl recomandăm, că îl garantăm sau că am verificat ce scrie în el. Nu controlăm afirmațiile comerciale, prețurile, disponibilitatea produselor ori calitatea serviciilor prezentate. Răspunderea pentru veridicitatea, legalitatea și conformitatea informațiilor promoționale aparține exclusiv celui care le-a furnizat sau care beneficiază de promovare.
Dacă după un asemenea articol comanzi ceva sau contractezi un serviciu, relația se naște între tine și acel comerciant. Noi nu suntem parte în ea, nu intermediem și nu răspundem dacă lucrurile merg prost. Pe lângă asta, pe pagini apar și reclame livrate automat de rețele publicitare terțe, pe care nu le alegem editorial.
Site-ul e oferit așa cum e, fără promisiuni de perfecțiune
Îți punem site-ul la dispoziție „ca atare” și „în măsura disponibilității”, fără garanții exprese sau implicite. Nu promitem funcționare neîntreruptă, absența erorilor sau o securitate absolută. Orice site are momente de cădere, actualizări nereușite și incompatibilități cu anumite dispozitive, iar noi preferăm să nu promitem ce nu putem susține.
Există lucruri pentru care nu putem răspunde
În limitele legii, nu răspundem pentru:
- felul în care folosești site-ul sau pentru momentele în care nu îl poți folosi;
- erorile, informațiile depășite și inexactitățile, inclusiv cele din texte generate sau asistate de inteligență artificială;
- deciziile personale, medicale, juridice, financiare, fiscale sau de afaceri pe care le iei citindu-ne;
- conținutul materialelor publicitare și al comunicatelor primite de la terți;
- relația ta cu comercianții și cu anunțătorii care apar pe site;
- întreruperile tehnice, pierderile de date sau programele dăunătoare;
- ce găsești pe site-urile altora, la care ajungi de la noi.
Pe scurt: site-ul se folosește pe propria răspundere.
La sănătate și la bani, mergi la un specialist
Materialele despre sănătate, nutriție, psihologie, medicină, drept, fiscalitate, contabilitate, investiții sau finanțe sunt strict informative și nu înlocuiesc consultul unui specialist autorizat — medic, farmacist, psiholog, avocat, notar, consultant fiscal sau expert contabil. Nu începe, nu schimba și nu opri un tratament după un articol și nu lua o decizie financiară importantă fără să discuți cu cineva calificat. Miza e prea mare pentru un text scris pentru toată lumea. În urgențe medicale sună la 112.
Linkurile externe nu sunt teritoriul nostru
Punem uneori trimiteri către alte site-uri, ca să îți fie mai ușor să aprofundezi. Acele site-uri nu sunt ale noastre, nu le controlăm conținutul și nu ni-l însușim. Le accesezi pe riscul tău, iar acolo se aplică regulile lor, nu ale noastre.
Ce publicăm ne aparține, dar poți cita
Textele, imaginile, grafica și structura site-ului sunt protejate de dreptul de autor. Fără acordul nostru scris prealabil, nu poți reproduce, distribui, republica sau exploata comercial aceste materiale, nici integral, nici parțial. Rămâne permisă citarea unor fragmente scurte, dacă indici sursa și pui un link direct către articolul original. Ni se pare un echilibru rezonabil între munca noastră și circulația normală a informației.
Poți semnala orice material care ți se pare greșit
Dacă un articol îți încalcă drepturile de autor, îți afectează reputația, conține datele tale personale, prezintă informații eronate sau are conținut nelegal, ne poți sesiza prin mijloacele de contact disponibile pe site.
Ca să putem verifica repede, scrie-ne adresa URL exactă a paginii, descrierea concretă a problemei, temeiul pe care îl invoci și datele tale de contact. Când sesizarea e întemeiată, corectăm sau actualizăm materialul, îl dezindexăm, îl eliminăm ori publicăm un drept la replică, într-un termen rezonabil.
Comentariile îți aparțin și te reprezintă
Unde există spații de comentarii, regula e simplă: fără conținut ilegal, ofensator, defăimător, obscen, fără incitare la ură sau violență, fără materiale care încalcă drepturile altora și fără programe dăunătoare. Nu sunt permise nici încercările de acces neautorizat, colectarea automată a datelor sau orice acțiune care afectează funcționarea site-ului. Răspunderea pentru un comentariu e a celui care l-a scris, iar noi putem modera, edita, refuza sau șterge orice contribuție, fără să anunțăm în prealabil.
Datele tale sunt puține și le tratăm ca atare
Prelucrăm datele conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR). Ce ajunge la noi: datele pe care ni le dai singur printr-un formular — nume, adresă de e-mail, conținutul mesajului — și datele strânse automat, adică adresa IP, tipul dispozitivului și al browserului, sistemul de operare, paginile vizitate, durata vizitei și sursa traficului, la care se adaugă informațiile din cookie-uri și din instrumentele de analiză.
Le folosim ca să ținem site-ul funcțional și securizat, pe interes legitim; ca să îți răspundem la mesaje, pe demersurile făcute la cererea ta sau pe interes legitim; ca să vedem statistic cum e citit site-ul, pe consimțământ; ca să afișăm conținut publicitar, tot pe consimțământ; și ca să respectăm ce ne cere legea, pe temeiul obligației legale.
Ținem datele doar atât cât e nevoie pentru scopul respectiv sau cât ne obligă legea. Le pot vedea furnizorii noștri de găzduire, mentenanță, analiză a traficului și rețelele publicitare. Unele transferuri pot ajunge în afara Spațiului Economic European, caz în care ne asigurăm că există garanțiile cerute de GDPR. Nu vindem date. Le dăm autorităților doar dacă legea ne obligă.
Ai drepturi asupra datelor tale și le poți folosi oricând
Poți cere acces la datele tale, rectificarea lor, ștergerea („dreptul de a fi uitat”), restricționarea prelucrării, portabilitatea, te poți opune prelucrării și poți refuza să faci obiectul unei decizii luate exclusiv automat. De asemenea, îți poți retrage consimțământul oricând, fără ca asta să afecteze legalitatea prelucrării de dinainte. Le exerciți prin mijloacele de contact disponibile pe site. Dacă ceva nu ți se pare în regulă, te poți plânge la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, București, dataprotection.ro.
Cookie-urile nu se pun fără acordul tău, cu o singură excepție
Cookie-urile sunt fișiere mici salvate în browser, care ajută site-ul să îți recunoască dispozitivul la o vizită următoare. Cele strict necesare țin site-ul în funcțiune și nu pot fi dezactivate — fără ele pagina pur și simplu nu merge. Cele de analiză și statistică și cele de marketing se activează doar dacă ești de acord. Îți poți exprima, schimba sau retrage opțiunea din bannerul de cookie-uri ori din setările browserului, iar dacă blochezi tot, unele funcții s-ar putea să nu mai meargă.
Protejăm ce ținem, dar internetul nu e infailibil
Luăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile ca datele să nu ajungă unde nu trebuie. Nu putem însă garanta că o transmisie prin internet este complet sigură — nimeni nu poate — și e corect să știi asta înainte să trimiți informații online.
Site-ul nu se adresează copiilor sub 16 ani
Nu colectăm cu bună știință date de la persoane sub 16 ani. Dacă ești părinte sau reprezentant legal și afli că un minor ne-a lăsat date personale, cere-ne ștergerea lor și le eliminăm.
Site-ul se poate schimba, iar regulile la fel
Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau opri funcționarea site-ului, integral sau parțial, și de a modifica, arhiva ori elimina orice material publicat, fără anunț prealabil. Tot așa, textul de față se poate actualiza periodic. Versiunea care se aplică e cea publicată la această adresă, iar data ultimei actualizări apare sus. Dacă folosești site-ul după o revizuire, înseamnă că ai acceptat noua formă.
Ne raportăm la legea română, dar preferăm dialogul
Documentului i se aplică legea română. Dacă apare o neînțelegere, încercăm mai întâi să o rezolvăm amiabil; dacă nu reușim, competente sunt instanțele din România. În calitate de consumator, te poți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor, anpc.ro, sau poți folosi platforma europeană de soluționare online a litigiilor, ec.europa.eu/consumers/odr.
Răspundem la ce ne scrii
Fiecare cerere, întrebare sau sesizare care ajunge la noi prin mijloacele de contact disponibile pe site este citită și înregistrată. Solicitările sunt analizate și primesc răspuns într-un termen rezonabil, în conformitate cu prevederile legale aplicabile.
